# พาราเดพลาตส์

Canonical: https://web4.xpay.bi/th/wiki/wp-en-17168519/

Language: th

Published: 2026-10-24T13:54:17.504Z

Updated: 2026-10-24T13:54:17.504Z

พาราเดพลาตส์ (แปลว่า จัตุรัสสวนสนาม) เป็นจัตุรัสบนถนนบันฮอฟสตราเซอในใจกลางเมืองซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่นี่เป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาแพงที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและธนาคารสวิส เนื่องจากเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของทั้งยูบีเอสและเครดิตสวิส โดยมีตึกสี่บล็อกล้อมรอบอยู่

## Key facts

## ภาพรวม

พาราเดพลาตส์ (แปลว่า จัตุรัสสวนสนาม) เป็นจัตุรัสบนถนนบันฮอฟสตราเซอในใจกลางเมืองซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ที่นี่เป็นหนึ่งในอสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาแพงที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและธนาคารสวิส เนื่องจากเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของทั้งยูบีเอสและเครดิตสวิส โดยมีตึกสี่บล็อกล้อมรอบอยู่

## อาคารที่เป็นองค์ประกอบ

ในบล็อกทางเหนือซึ่งมีถนนทาแลคเกอร์อยู่ทางตะวันตก ถนนบันฮอฟสตราเซออยู่ทางตะวันออก และพาราเดพลาตส์อยู่ทางใต้ เป็นที่ตั้งของเครดิตสวิสและธุรกิจอื่นๆ อาคารนี้เดิมรู้จักกันในชื่ออาคารเครดิตอันชตัลท์ มีอายุย้อนไปถึง 1873 ศูนย์การค้าลิชท์ฮอฟตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกของอาคาร โรงแรมบาวร์อ็องวีลล์ (ปัจจุบันคือแมนดารินโอเรียนเต็ลซาวอย) บริเวณปลายด้านตะวันออกของจัตุรัส เปิดทำการใน 1838 นอกจากนี้ในบล็อกนี้ยังมีร้านนาฬิกาบล็องปังและร้านเครื่องประดับแฮARRY วินสตัน บล็อกนี้มีจัตุรัสซอยคูสพลัทซ์ (แปลว่า จัตุรัสคลังแสง) ทางเหนือ และถนนโพสต์สตราเซอทางใต้ ร้านขนมชปรึนกลีในบล็อกใต้ เปิดทำการใน 1859 โดยมีพาราเดพลาตส์ทางเหนือ ถนนบันฮอฟสตราเซอทางตะวันออก และถนนบลายเชอร์เวกทางตะวันตก อาคารยูบีเอส (เดิมคือแบงก์แวร์ไวน์) ทางด้านตะวันตกมีอายุตั้งแต่ 1897 ถึง 1899 โดยมีถนนทาแลคเกอร์ทางเหนือ พาราเดพลาตส์ทางตะวันออก และถนนบลายเชอร์เวกทางใต้

## การคมนาคม

พาราเดพลาตส์ปิดไม่ให้รถยนต์เข้า แต่สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถรางหรือการเดินเท้า ป้ายรถรางพาราเดพลาตส์ของจัตุรัสเป็นหนึ่งในจุดเชื่อมต่อหลักของเครือข่ายรถรางซูริกที่ดำเนินการโดยวีบีเซด

## ประวัติศาสตร์

สถานที่ตั้งของจัตุรัสแห่งนี้เคยอยู่นอกกำแพงเมืองยุคกลาง และถูกผนวกเข้ากับตัวเมืองเมื่อมีการสร้างกำแพงป้อมปราการใหม่ใน 1642 ในช่วงศตวรรษที่ 17 ที่นี่เคยใช้เป็นตลาดค้าสัตว์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อเซาแมร์คท์ (แปลว่า ตลาดหมู) ใน 1819 ที่นี่ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นนอยมาร์คท์ (แปลว่า ตลาดใหม่ ไม่ควรสับสนกับนอยมาร์คท์ในเมืองเก่าของซูริก) ใน 1865 หลังจากการสร้างถนนบันฮอฟสตราเซอ จัตุรัสนี้ก็ได้รับชื่อปัจจุบัน พาราเดพลาตส์เป็นสถานที่เกิดการปะทะกันระหว่างกลุ่มผู้ก่อจลาจลและกองกำลังรัฐในช่วงการก่อกบฏซือรีปุตช์ (แปลว่า การรัฐประหารซูริก) ใน 1839

## ดูเพิ่ม

พีเทอร์ฮอฟ อาคารบนถนนบันฮอฟสตราเซอที่ขอบตะวันออกเฉียงเหนือของพาราเดพลาตส์

## แหล่งข้อมูลภายนอก

สื่อเกี่ยวกับพาราเดพลาตส์ซูริกที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

## Sources

- พาราเดพลาตส์ · วิกิพีเดีย: https://en.wikipedia.org/?curid=17168519

Source: Wikipedia contributors — https://en.wikipedia.org/?curid=17168519&oldid=1381079422

Licence: CC BY-SA 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Adaptation notice: Reformatted for XPay; the source may be abridged, restructured or translated. Consult the cited revision for the original.